hvheader01

LIVING HISTORY, REENACTMENT & FOLKLORE 

hvbanner 

 

 

homepage Agenda Historica Cultura Celtica Folklore Gruppi Gallery Links Multimedia
 
Calendario Eventi Speciali Fiere & Multiepoca Societas Viva
 

percorso:       

Agenda | Calendario | dicembre |

 

 

 

   english version not available yet, please write us for further information and translations info info@historiavivens.eu

 

 

 

Festa di San Nicola e del Vischio

 

06.12.2008 (edizione 2009 da confermare)

Argenta (Ferrara, Emilia-Romagna)   ITALIA

 

san-nicola-locandina-ar

 

 ulteriori informazioni e traduzione /  further information and translation: info@historiavivens.eu

 

 

 

L'Evento

 

Sabato 6 dicembre torna la “Festa di San Nicola e del Vischio”, un piccolo evento a carattere locale che di anno in anno riscuote sempre più successo fra gli argentani e i paesi vicini. La organizziamo proprio noi dell’Associazione Culturale Celtica Trigallia e come sempre, l'evento aprirà ufficialmente il periodo natalizio ricordando la figura di San Nicola, patrono di Argenta e “cugino” di Babbo Natale.  Oltre all’ormai tradizionale fiaccolata in corteo insieme ai bambini e a San Nicola “in persona”, ci saranno assaggi di prelibatezze con le mele, il vin brulè e la possibilità di procurarsi un rametto di vischio portafortuna per addobbare le porte delle proprie case

 

 

PROGRAMMA 2008

ore 14,00 Pista di pattinaggio sul ghiaccio: prima giornata.
Centro cittadino - Piazza Garibaldi

ore 15,00 Apertura bancarelle con degustazioni delle prelibatezze locali
Centro cittadino - Piazza Garibaldi
• Degustazioni di mistuchine, frittelle di mele, “ciaci” e delle speciali torte di mele preparate dai forni di Argenta (forno Cillani, Cose buone da Forno, forno Alberti, Bragaglia Alberto panificio, Merighi Luciano panificio, Dolceria Mazzini, Caffè Cristal, Caffè Commercio Pasticceria, Porcellini Franco panificio) con ricette personalizzate. Degustazioni di mele cotte, cioccolata calda per i bimbi e vin brulé.

• Chi lo desidera, potrà acquistare allo stand di Trigallia un rametto di vischio portafortuna per addobbare la porta della propria casa.
A cura dell’Associazione culturale Trigallia e del gruppo Frutta Argentana, in collaborazione con i forni e le pasticcerie locali... e le arzdore di Argenta!

ore 16.30-17.30 Piccolo Coro Melograno di Firenze
Centro cittadino - Piazza Mazzini, sul sagrato del Duomo di San Nicola
60 bambini canteranno canzoni a carattere natalizio e grandi successi dello Zecchino d'Oro.

ore 17,30 Fiaccolata di San Nicola
Centro cittadino
Al termine dell'esibizione del Piccolo Coro Melograno, partenza da piazza Mazzini del corteo di grandi e piccini con lanterne, guidata da San Nicola, con l’accompagnamento dei musici Andrea Bandi (fisarmonica) Roberto Romagnoli (clarinetto)..
Nelle strade del centro cittadino, oscurate per l’occasione, San Nicola e i suoi folletti poseranno i doni nelle scarpe che troveranno sulle soglie illuminate degli ingressi e delle finestre.

ore 18,30 Racconto di San Nicola e Festa del Vischio.
Centro cittadino - Piazza Garibaldi, pista del ghiaccio
• Anticipato ancora una volta da una delegazione del Piccolo Coro Melograno, il nostro San Nicola, grazie alla suggestiva voce di Gianni "Gandalf il Mago" Musy, racconterà la sua storia dalle origini passando per Santa Claus, fino a Babbo Natale.
• Grazie al Leo Club, il cugino Babbo Natale distribuirà a tutti i bambini presenti i doni offerti da Edis/Panini Edizioni (Modena), Sodecor/Disney (Como), Libreria Cavalieri­­, 3ntini Editore, Cartolibreria Argentana, Sinergy, Nonsolovideo, Jo-Jo (Argenta), Fantasy New (Ferrara), Toys Center (Imola) e ­Pizzardi Editore (Milano).


ore 19.30/20.00 circa Concerto dei The Menlove, Beatles tribute band davanti al “Garden Bar” - Piazza Garibaldi
Durante il concerto salsiccia e fagioli per tutti offerti dal Garden Bar.
a seguire Concerto dei The Fucker's, rock cover band argentana


Piccolo Coro Melograno
Il repertorio del Piccolo Coro Melograno è composto da canzoni dello Zecchino d’Oro, canzoni popolari della tradizione toscana e fiorentina, rielaborate e riarrangiate per i bambini, canzoni natalizie e altre canzoni “celebri” del mondo dell’infanzia, come le musiche dei cartoni animati e dei film della Disney. Attualmente sono oltre 100 le canzoni che costituiscono il repertorio del Piccolo Coro Melograno.
Nato con soli 5 bambini, il Piccolo Coro Melograno prevede attualmente un organico di 60 bambini di età compresa tra i 5 e i 12 anni.


Apertura Ufficio di Babbo Natale
Lunedì 8 dicembre dalle ore 15 alle 18. Domenica 14, sabato 20 e domenica 21, dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18. Mercoledì 24, dalle 10 alle 12, presso gli uffici della Pro Loco di Argenta in via Matteotti, 24/C.
Info: tel. 0532 330307 – cell. 348 6754443
 

In caso di maltempo

Gli orari dei vari eventi non cambieranno
- Il concerto del Piccolo Coro Melograno di terrà al Teatro dei Fluttuanti, in via Pace 2.
- Il corteo di San Nicola avverrà anche in caso di maltempo.
- Il corteo partirà dal Teatro dei Fluttuanti e terminerà nello stesso luogo.
- Il discorso di San Nicola e la distribuzione dei doni avverranno all’interno del teatro.
- Il concerto dei The Menlove e dei The F*****s si terrà sotto il porticato nei pressi del Garden Bar.


 

San Nicola

 

San Nicola è un santo particolarmente amato ad Argenta, così amato che nell’antichità il borgo ha dedicato al Santo il Duomo e il nome di una frazione (San Nicolò) ed è stato scelto come Patrono di Argenta. Il giorno del Patrono è il 6 dicembre e, fino al periodo precedente la seconda guerra mondiale, la celebrazione di San Nicola era la festa più importante della nostra cittadina.  Durante la guerra, insieme a gran parte del paese, anche il Duomo fu bombardato e rimase in piedi solo la facciata con in cima l’antica statua in marmo bianco raffigurante il Santo. Un vero miracolo! Nei secoli la fama del Santo si è diffusa nel nord Europa e nei paesi germanici è diventato Sinter Klass. Una strana coincidenza vuole che nei primi anni del 1800, emigrando in America, si sia trasformato in Santa Claus e come è successo con la festa di Halloween, è ritornato in Europa. Anche in Italia è arrivato, ma qui lo chiamiamo Babbo Natale.

 

San Nicola è un santo particolarmente amato ad Argenta, così amato che nell’antichità il borgo ha dedicato al Santo il Duomo e il nome di una frazione (San Nicolò) ed è stato scelto come Patrono di Argenta.

 

Il giorno del Patrono è il 6 dicembre e, fino al periodo precedente la seconda guerra mondiale, la celebrazione di San Nicola era la festa più importante della nostra cittadina. Durante la guerra, insieme a gran parte del paese, anche il Duomo fu bombardato; rimase in piedi solo la facciata con in cima l’antica statua in marmo bianco raffigurante il Santo.

 

Una notte, subito dopo la guerra, la facciata crollò, nessuno si fece male e l’antica statua rimase intatta: un vero miracolo! La statua fu ricollocata nel cortile dell’ospizio “Opera Pia Beneficenza Manica” e dimenticata per decine di anni, per poi essere posizionata recentemente all’ingresso dell’attuale Duomo di San Nicolò. Dal dopoguerra anche la festa è stata dimenticata ma da alcuni anni è stata rivalutata e, grazie alla collaborazione di tanti bambini nei panni dei folletti, è possibile creare un suggestivo corteo con piccole lanterne che accompagnano lungo le vie di Argenta un San Nicola davvero maestoso! Quel giorno si apre ufficialmente il periodo pre-natalizio: si possono addobbare le porte di casa, gli alberi nei giardini ed è il momento di fare l’albero di Natale in casa!

 

Nei secoli la fama del Santo si è diffusa nel nord Europa e nei paesi germanici è diventato Sinte Klass. Una strana coincidenza vuole che nei primi anni del 1800, emigrando in America, si sia trasformato in Santa Claus e come è successo con la festa di Halloween, è ritornato in Europa. Anche in Italia è arrivato, ma qui lo chiamiamo Babbo Natale.

 

San Nicola viene chiamato con tanti altri nomi: Nicolino, Nicolaus, Niccolò, eccetera. Il Santo è nato circa 250 anni dopo la nascita di Cristo in Turchia. Figlio di una famiglia ricca, distribuì i sui averi ai poveri. Il gesto caritatevole più conosciuto è quello dei tre sacchetti d’oro: un padre molto povero decise di destinare le tre figlie alla vita da strada per farle sopravvivere. San Nicola gettò nella loro casa, dalla finestra, tre sacchetti zeppi di monete d’oro. Grazie a questa “dote” le tre fanciulle poterono sposarsi.

 

Non si conosce l’anno della sua morte, che è avvenuta fra il 335 e il 350 circa, ma si sa con certezza che era il 6 dicembre.

L’episodio dei tre sacchetti d’oro ha contribuito a creare sia l’immagine religiosa del santo, raffigurato con tre pomi d’oro in mano a ricordo dei tre sacchetti d’oro; sia quella pagana, che vedeva l’usanza di mettere le scarpe sulle finestre delle case per aspettare un dono che veniva riposto all’interno (di solito da un membro della famiglia, che nottetempo metteva dei dolcetti nelle scarpe); sia quella più recente del Babbo Natale con un sacco pieno di doni.

 

 

 

Info

 

Associazione Culturale Celtica Trigallia 
E-Mail: info@trigallia.com

Web: www.trigallia.com

 

Ufficio di Babbo Natale

Tel: +39 0532 330307

Cell: +39 348 6754443

 

 

 

 

back   top

 

 

 

 

Copyright 2007-2010 historiavivens.eu  © Tutti i Diritti Riservati - All Rights Reserved  

 

Il contenuto di questa Pagina e del Sito sono coperti da Copyright.  Immagini e Testo sono tutelati dalle norme internazionali sul Diritto d'Autore, e non sono riproducibili, nè in alcun modo utilizzabili, se non dietro espressa autorizzazione degli Autori del Sito o dei Terzi Aventi Diritto.  In ogni caso la pubblicazione delle immagini fotografiche su siti web terzi è subordinata all'aggiunta della citazione "www.historiavivens.eu".  Le altre categorie di immagini, e le illustrazioni in genere, provengono da materiale in possesso degli Autori (libri e pubblicazioni), o da Terzi, oppure sono prelevate da fonti considerate di pubblico dominio, nel rispetto, ove possibile, dell'indicazione della loro origine e del nome dell'Autore.  Qualora alcuno ritenga d'essere titolare dei diritti relativi a qualche immagine, è pregato di segnalarlo al fine di consentirne la pubblicazione dei credits o l'immediata rimozione.

hvlogo

 

Sito aggiornato a intervalli non regolari, non rientrante nella categoria dell'informazione periodica prevista dalla Legge n. 62 del 7 Marzo 2001.

 

Sito ottimizzato per risoluzione 1280x720 pixels e superiori / Web Site best viewed with a 1280x720 pixels resolution or higher

                  powered by

logo_40blk

 

 per informazioni e segnalazioni    for english textes    contattateci / please contact us   info@historiavivens.eu  

mail

 

 

 

web graphic by HV